Organiza el Círculo Andaluz Trelew.

PRESENTACIÓN DEL

Hugo González (Coord. Municipal de Medio Ambiente), Javier Cunha (Coord. Municipal de Actividades Foramtivas), Rodrigo Mansilla Vallejo (Círculo Andaluz) y Dora Rocha de Feldman (Universidad Nacional de la Patagonia)

PRIMER ENCUENTRO EN LA PATAGONIA DE JÓVENES "ANDALUCES EN EL MUNDO" TRELEW 2007

El Círculo Andaluz Social, Cultural y Recreativo de Trelew presentó ayer (martes 26 de junio) el Primer Encuentro en la Patagonia de Jóvenes “Andaluces en el Mundo” TRELEW 2007 a realizarse los días 9, 10 y 11 de agosto.
La conferencia de prensa se realizó en el Hotel Libertador y fue encabezada por Rodrigo Mansilla Vallejo, integrante de la comisión organizadora; Javier Cunha, Coordinador Municipal de Actividades Formativas; Hugo González, Coordinador de Medio Ambiente, el concejal Miguel Ramos y Dora Rocha de Feldman en representación de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco.
Están invitados a participar representantes de las subcomisiones de jóvenes de los Centros Andaluces de la República Argentina. Cabe señalar que en el Valle y Puerto Madryn la inscripción es libre y gratuita, ya que el Círculo pretende acercar esta actividad a la comunidad de la zona.
La temática que se abordará será un Taller de Comunicación el día de la apertura para los representantes de los centros andaluces y colectividades locales. Mientras que el viernes y sábado se tratará el Medio Ambiente y Juventud y la Problemática hidro ambiental de la Laguna Negra, respectivamente.

La intención es lograr la inquietud y propuesta de debate público en el cual se promueva la participación especial de los jóvenes para analizar qué se está haciendo en cada ciudad con este preocupante tema que, nada más ni nada menos, trata sobre el agua residual de las ciudades y su destino.
Se elevará un documento a cada Municipio y Concejo Deliberante de los representantes que asistan al encuentro, a la Junta de Andalucía, a la Federación de Asociaciones Andaluzas de la República Argentina, a la Cámara de Diputados de la Nación y a los organizadores del Congreso del Agua Trelew 2009.
Cabe señalar que a Legislatura Chubutense aprobó en la sesión del martes 19 de junio el proyecto de la Diputada Provincial Adriana Fara para que el Encuentro de Jóvenes sea declarado de Interés Provincial. Asimismo, el evento cuenta con el apoyo de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco delegación Trelew, quien aportará especialistas sobre el tema Agua. Por el Instituto de Enseñanza Superior Nº 805 desde la carrera de Periodismo y el Grupo GEO Juvenil en Chubut.

----------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA

Jueves 9 (Inicio 16:00) – ACTO INAUGURAL. Presencia de autoridades Provinciales, Municipales, de la Institución, invitados de Centros Andaluces del resto del país, de otras colectividades y la comunidad.

Jueves 9 (Inicio 17:00) - El tratamiento de la información en las instituciones para comunicarla, cómo desarrollar el trabajo de comunicación institucional, relación con los medios masivos y cómo desarrollar o fortalecer su propio medio de comunicación ya sea interna como externamente. (Cerrado para representantes de centros andaluces y colectividades locales. El resto del encuentro es ABIERTO a la comunidad).

Expositores:
-Silvina Martínez. Periodista
-Carolina Humphreys. Periodista
-Claudia Evans. Periodista

Jueves 9 (hora a confirmar) - Gala de recepción.

Viernes 10 (Inicio 09:00 en la sede Aulas de la Universidad) - Medio ambiente y juventud. El tema será "Ambiente y Juventud: Implementación en Chubut del Proyecto GEO Juvenil para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente". Sinopsis de la presentación: El Proyecto GEO Juvenil para América Latina y el Caribe (GEO Juvenil ALC) del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), como el proceso de movilización e incidencia ambiental juvenil multicultural más importante de la región ALC. GEO Juvenil en Argentina. Casos exitosos de la implementación en Chubut: los talleres GEO Juvenil bilingües (español-inglés) y avances del proceso de repoblamiento vegetal en áreas afectadas por desertificación en Chubut con jóvenes del Colegio Nacional de Trelew.

Expositores:
- Juan Ignacio González Mazziotti. Punto Focal en Chubut de GEO Juvenil Argentina.
- Téc. Elina Tapia. Integrante del equipo de GEO Juvenil en Chubut.
- Prof. Alejandro de Angelis. Integrante del equipo de GEO Juvenil en Chubut.

Sábado 11 (Inicio 09:30 en la sede Aulas de la Universidad) – La última mañana estará abocada al tema de la “Laguna Negra”, el tratamiento de los efluentes cloacales y su problemática en Trelew. Asimismo, se abordará el caso de la problemática Hidro Ambiental y su estudio realizado por la Universidad Nacional de la Patagonia. Visita a la Laguna Negra. Avifauna del lugar.

Expositores:
-Ing. Juan Serra
-Lic. Julio Stampone
-Visita a la Laguna Negra - Charla sobre avifauna a cargo de la Universidad.

Sábado 11 (horario a confirmar) - Asado de cierre del Encuentro de Jóvenes.

---------------------------------------------------------------------------------

LANZAMIENTO OFICIAL MARTES 26 DE JUNIO. Informes en: rsmperiodismo@hotmail.com

El Círculo Andaluz presentó Encuentro de Jóvenes al Municipio de Trelew

El sábado 23 de junio el Círculo Andaluz de Trelew presentó a la Municipalidad local el Primer Encuentro en la Patagonia de Jóvenes “Andaluces en el Mundo” TRELEW 2007 que se llevará a cabo los días 9, 10 y 11 de agosto en esta ciudad.
Representando a la entidad andaluza estuvo presente su secretario, Marcelo Gómez Lozano, y Rodrigo Mansilla Vallejo, responsable del Área de Prensa, quienes fueron recibidos en la mañana del sábado por el Coordinador de Actividades Formativas municipal, Javier Cunha.
La reunión sirvió para que el Círculo Andaluz presente oficialmente al Municipio la realización del Primer Encuentro en la Patagonia de Jóvenes “Andaluces en el Mundo” que se llevará acabo en la ciudad de Trelew, donde será abierto a la comunidad.

La temática estará centrada en el Medio Ambiente y la Juventud y abordarán especialmente la problemática de la Laguna Negra. Asimismo, se realizará un taller de comunicación para los integrantes de los centros andaluces y de las colectividades locales que estén interesados en asistir.

Quienes así lo deseen (en especial los estudiantes de polimodal y universitarios) podrán inscribirse gratuitamente una vez lanzado el evento el próximo martes 26 de junio.
Trelew será sede de este encuentro que reunirá a representantes de los centros andaluces del resto del país, ubicados principalmente en Buenos Aires (Santos Lugares-Bahía Blanca-Tandil), Tucumán, San Juan, Neuquén, Mendoza, Santa Fe (Santa Fe-Rosario), Córdoba y de la ciudad de Comodoro Rivadavia donde hay dos centros.
Cabe resaltar que en la sesión del martes 19 de junio la Legislatura chubutense aprobó el proyecto para declararlo de Interés Provincial. Además cuenta con el apoyo de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, del Proyecto GEO Juvenil para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y de docentes de la Carrera de Periodismo del Instituto 805.
Otro de los temas abordados por los integrantes de la Comisión Organizadora del Encuentro de Jóvenes en la reunión fue el proyecto institucional del Círculo Andaluz, el cual está el surgimiento de espacios importantes para que la juventud tome las riendas de la institución sostenidos en una renovación de sus autoridades.
Además se detallaron las actividades realizadas en lo que va del presente año y las programadas para el segundo semestre, entre las cuales está el Encuentro de Jóvenes, la continuidad del homenaje a Federico García Lorca y actividades dirigidas a los niños para el mes de octubre. También se informó de la participación en la Asamblea Anual de la Federación de Asociaciones Andaluzas de la República Argentina que se llevará acabo en el mes de noviembre en Mendoza.

EL CIRCULO ANDALUZ DE TRELEW HOMENAJEO AL GENIAL FEDERICO GARCIA LORCA

Homenaje conmemorando el 109º aniversario de su nacimiento

Los amantes de la literatura lorquiana conmemoraron el 5 junio el 109º aniversario del nacimiento del poeta andaluz Federico garcía Lorca, en una charla literaria organizada por el Círculo Andaluz de Trelew.
Socios, amigos, representantes del ámbito cultural de la zona y público en general colmaron el Salón Auditorium de la Asociación Médica del Este del Chubut, donde se llevó a cabo el evento que, además, contó con el auspicio de Tela de Rayón, suplemento cultural de Diario Jornada de Trelew y la colaboración de la Faculta de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de la Patagonia “San Juan Bosco”.
La charla y disertación estuvo a cargo de dos especialistas en la escritura lorquiana como la Lic. Laura Quadrelli a cargo de las cátedras de Literatura I y II de la Licenciatura en Letras y por el poeta y representante de Tela de Rayón, Jorge Spíndola.

Jorge Spíndola y Laura Quadrelli

La actuación de Carlos Ghiglione (voz) y Juan Molina (guitarra), precedió a la charla literaria donde interpretaron magníficamente la canción “Anda jaleo”, que contó con la ovación del público presente.
El encuentro sirvió para repasar la vida y obra de García Lorca, sus simbolismos y publicaciones en particular, como Poeta en Nueva York, que contó con el minucioso análisis de Spíndola. Además se recitaron poemas que llenaron de sentimiento a la velada.
El escritor local Carlos Soriano (ferviente admirador de Federico), expuso su trabajo en homenaje al poeta granadino titulado: “La muerte de Federico García Lorca”.
Los asistentes también pudieron apreciar una muestra de fragmentos de poemas, fotografías en distintos tramos de su vida y opiniones de poetas y artistas sobre la figura de Lorca.
Todos los aspectos de la cultura española, y en especial andaluza, están reflejados en las obras literarias de Lorca. El Círculo Andaluz de Trelew homenajeó a uno de los exponentes culturales más importantes de Andalucía y el Mundo, manteniendo viva la llama sagrada, el fuerte sentimiento, el amor por la tierra de origen.

Asistentes

Spíndola se refirió a la muestra de Fragmentos de poemas y opiniones de otros poetas y artistas sobre Lorca

Lorca, símbolo del siglo XX

“Federico García Lorca ha tenido una gran influencia en el siglo XX” comenzó diciendo la Lic. Laura Quadrelli para luego hablar de la dualidad, los simbolismos, el mundo de los gitanos y en general de los oprimidos, que impregnan la obra del ilustre andaluz.
“De reconocido talento no sólo en las letras, en poesía, teatro y títeres, también como músico y dibujante. Partícipe de las vanguardias pero a su vez, expresa su “horror ante la falta de raíces”, que supo envolver en lirismo los temas cotidianos y tradicionales, pero no por eso buscar ser folklórico, sino universal”, consideró.
Destacó el uso de los “opuestos” para reforzar los personajes, a través de los símbolos y los colores, siempre “tomando partido” desde las contradicciones.
Quadrelli señaló finalmente que el gitano representa para Lorca un personaje universal, la encarnación de un tipo de hombre, perteneciente a un mundo vital y apasionado, fuera de la cultura occidental. Es equivalente a los negros que describe en “Un poeta en Nueva York”. Por esto, más allá de lo local, plantea reflexiones comunes a todos los pueblos”.

“A su lado hacía Federico”

El poeta trelewense Jorge Spíndola citó al escritor español Jorge Guillén quien al definir a Lorca se refirió a su “aura” y dijo que “a su lado no hacía ni frío ni calor, hacía Federico”.
Spíndola, quien compartió con los presentes su análisis de “Poeta en Nueva York” poemas breves e intimistas, el “otro” Lorca, más conocido por los enormes poemas del “Romancero Gitano”.
Al respecto, analizó: “Su obra y vida encarna el espíritu de una época y una cultura, lo que algunos llaman subjetividad colectiva o duende”. El escritor dijo que a Lorca sus amigos lo definían como un “espíritu en estado de gracia, en contacto con la creación”.
Asimismo evaluó que en genial andaluz más allá de trabajar las formas y temas que recuperan la métrica medieval y la tradición del “romance antiguo” transmitido oralmente, “participó del movimiento surrealista”.
Spíndola cerró su alocución considerando: “El mejor homenaje para un escritor es leerlo y Lorca es un maravilloso compañero para compartir y gozar su mundo cualquier noche o cualquier mañana”.

"LA MUERTE DE FEDERICO GARCIA LORCA "

El escritor local, Carlos Soriano compartió con el público presente una poesía realizada en honor al poeta andaluz:

"La Muerte de Federico García Lorca"

de Carlos María Soriano

Y fue tan luego en Granada, donde los truenos sonaron

Donde los secos estruendos, contra su pecho golpearon

Y fue tu madre Gitana, que te tomó entre sus mantos

Para guardarte en su vientre y que lloren los gitanos.

-

Cuando los secos sonidos, se oyeron sobre los montes

Volaron blancas palomas aleteando el horizonte

Que rojo lloró de sangre, en los viejos olivares

Que el agua tiñó de rojo, cuando caía la tarde.

-

Cuadno la noche se cae, como la grupa de un potro

Una tumba entre los montes, guarda tu corazón roto

Donde crecen limoneros, donde galopan toros

Donde las finas rodajas, pintaron el agua de oro.

-

Y a la mañana siguiente, bajo los ojos del cielo

Lloraron Guardias civiles y gitanos sin consuelo

En acompasadas palmas, justo en la dulce Granada

Nace un jazmín en la tumba sobre la Sierra Nevada.

-PUBLICADO EN "TELA DE RAYON" (SUPLEMENTO CULTURAL DE DIARIO JORNADA) EL 08-06-07-

Reunión de descendientes de españoles en Bahía Blanca

El sábado 19 de mayo integrantes del Círculo Andaluz de Trelew asistieron al encuentro regional que se llevó a cabo en Bahía Blanca donde se debatieron las conclusiones resultantes del 1er Congreso de Jóvenes descendientes de Españoles realizado en la ciudad de Buenos Aires en diciembre de 2006.
El evento fue organizado por la Casa de España de esa ciudad, con el auspicio del Ministerio de Trabajo y de Asuntos Sociales y la Embajada de España en Argentina. Asistieron jóvenes de distintas ciudades argentinas, entre ellas Trelew la cual estuvo representada por la entidad andaluza.
El Círculo Andaluz de Trelew fue la única institución de Chubut que fue parte del encuentro regional, resaltando el compromiso con sus raíces, la relación con el resto de las entidades vinculadas a la colectividad y los organismos oficiales españoles en nuestro país.
Cabe resaltar que el Consejero de Trabajo y Asuntos Sociales de la Embajada de España, Don Rafael Herrera Gil, fue quien encabezó el tratamiento de las conclusiones del Congreso en Buenos Aires centradas en las instituciones, educación y ciencia, inserción laboral e interacción Argentina-España.
El temario comprendió, dentro del área “Instituciones”, un análisis del movimiento migratorio, creación, consolidación e integración, la preservación del patrimonio histórico y cultural. Identidad, aporte al vínculo y relación Argentina-España.
En “Inserción laboral” se evaluó la capacitación a distancia, la formación continua, la redefinición del vínculo laboral con empresas españolas, el apoyo a proyectos de creación de fuentes laborales y micro emprendimientos.
Mientras que en “Educación y ciencia” se trataron aspectos vinculados a programas de becas y formación, migración académica y científica, cooperación científica y redes de comunicación. Por último abordaron la “Integración Argentina-España” con la memoria histórica, la definición de un nuevo vínculo y la actualización de los programas sociales e intercambio cultural.Dicho encuentro tuvo la finalidad de convocar a jóvenes de las distintas comunidades y regiones españolas, como así también aquellos que no integren ninguna institución pero sí estén interesados por sus raíces y descendencia.

El Círculo Andaluz de Trelew celebró misa de la Virgen del Rocío

El domingo 6 de mayo el Círculo Andaluz de Trelew realizó por primera vez en la ciudad la celebración de la misa en honor a la Virgen del Rocío en la Parroquia San Pedro y San Pablo, una de las festividades más importantes de la colectividad.
La conmemoración a “la Paloma Blanca” contó con una gran asistencia de integrantes de la entidad y fieles que participaron de la misa oficiada por el párroco Gustavo Miatello, quien instó a los miembros de la institución andaluza a seguir trabajando por la ciudad y fortalecer las costumbres religiosas y culturales de esta comunidad. Por su parte, integrantes de la asociación realizaron ofrendas florales a la virgen he hicieron lectura de la oración a Nuestra Señora del Rocío.
Después de la ceremonia religiosa, los asistentes pudieron disfrutar del espectáculo de sevillanas en el acceso a la parroquia, llevado a cabo por cuerpo de baile del Círculo, dirigido por la profesora Stella Herrera quienes hicieron brillar a la celebración.
El Círculo Andaluz realizó entonces su primer festejo en torno a la Virgen del Rocío y anunció la intención de realizar en un futuro no muy lejano la entronización de la virgen y la romería rociera.
Cabe resaltar que este suceso moviliza a los creyentes y, en particular, a la colectividad andaluza local por la importancia de la fecha que, como en otros lugares del mundo, convoca a miles de personas entre los meses de mayo y junio. Su epicentro está en la provincia de Huelva, donde se realiza la romería más grande de Europa, que reúne a un millón de personas.

El Círculo en MISA Virgen del Rocío

Ofrendas a la Virgen

Oración a la Virgen del Rocío

Sevillanas a cargo del cuerpo estable del Círculo Andaluz Trelew, dirijido por la Prof. Stella Herrera

Sevillanas en el acceso a la Parroquia San Pedro y San Pablo

En el marco de una marcha realizada en toda la Argentina

El Círculo Andaluz Trelew apoyó reclamo por ley que ampare a celíacos

El Círculo Andaluz Trelew comprometido con el reclamo de celíacos

El Círculo Andaluz de Trelew adhirió al reclamo organizado el 5 de mayo por pacientes celíacos y familiares en toda la República Argentina donde pidieron que se reglamente una ley que caduca en junio de 2007 y obliga a informar si los productos contienen gluten o no.
Se trata de la Ley 24.827, sancionada el 21 de mayo de 1997 y promulgada el 12 de junio del mismo año, que establece que a través del Ministerio de Salud se debe confeccionar una lista de productos que no contengan gluten de trigo, avena, cebada o centeno (TACC) en su fórmula química, incluido sus aditivos.
Como asociación civil, el Círculo Andaluz creyó relevante acompañar la suelta de globos celestes y blancos en la plaza Independencia, frente a la Municipalidad de Trelew. Más de 100 personas, entre celíacos y familiares, participaron del acto que además contó con la presencia de la concejal por el Partido Justicialista Esther Ochandio, creadora de un proyecto de ordenanza municipal para celíacos.

La entidad andaluza decidió sumarse a la iniciativa dada la importancia del reclamo y por la particularidad de que hay pacientes celíacos en la institución que sufren día a día la problemática.El Círculo cree necesario que se avance en la reglamentación de la normativa o se elabore una nueva legislación que contenga a los celíacos para que puedan consumir los alimentos que deben sin gluten y que los productos, en general, estén con la identificación correspondiente.La única manera de que las empresas rotulen los alimentos es con una legislación acorde y que se reglamente, cuestión que hasta el momento no ocurrió y que genera serios trastornos en la vida de los pacientes celíacos. El Círculo Andaluz de Trelew fue la única colectividad que apoyó el pedido de los celíacos, realzando el sentido social de la institución que está presente en la vida de la ciudad. Además de ser reconocidos ante la comunidad como la representación andaluza, es importante encontrar los espacios para acompañar a la ciudadanía en general.


DESCONOCIMIENTO Y DIFICULTADES
Liliana Taffarel y Luciana Corti, dos de las organizadoras del acto, manifestaron al Área de Prensa del Círculo Andaluz Trelew que “uno de cada 150 argentinos es celíaco” y agregaron que lo más preocupante es el desconocimiento de mucha gente de que padece la enfermedad y no lo sabe. Según las estadísticas, el problema es más frecuente en el sexo femenino, y además, 9 de cada 10 celíacos ignoran serlo, poniendo en riesgo su salud. En los niños, la enfermedad suele manifestarse entre los 2 y 5 años, por lo que hay que estar atentos a ciertos síntomas. Corti resaltó además las dificultades para acceder a la canasta alimenticia para celíacos compuesta: “Es muy difícil hacer la dieta, ya que no se informa en los productos si tiene o no el gluten. Asimismo se complica encontrar los alimentos ya que no se encuentran en los supermercados”. Finalmente, Taffarel señaló que otro de los inconvenientes que padece el celíaco es el costo de los productos que en algunos casos supera el 20 o 30 por ciento del precio de un alimento.

La concejal del Partido Justicialista, Esther Ochandio (izquierda), estuvo presente en el acto. En la foto junto a una de las integrantes del Círculo.

Exitosa cena-show de andaluces en Trelew

Comisión organizadora

El Círculo Andaluz de Trelew realizó el sábado 21 abril el cierre de actividades por los festejos del 27º aniversario de la Declaración de la Autonomía de Andalucía, con una exitosa cena-show. En la misma participaron representantes de otras entidades locales que acompañaron a los andaluces y sus descendientes radicados en el Valle Inferior del Río Chubut.
La gala se realizó en el salón de fiestas Tolín de Trelew y en el cual asistieron más de 150 personas que degustaron de la exquisita paella preparada por especialistas en la materia pertenecientes a la entidad.
La cena fue encabezada por el presidente del Círculo Andaluz, Manuel Revuelta, y la vice Cónsul de España en Trelew, María Elena García. Además, asistieron los presidentes de la Sociedad Española de Trelew y del Centro Español de Rawson.
La colorida celebración contó con dos actos de sevillanas presentadas por el cuerpo de baile del Círculo, dirigido por la Profesora Stella Herrera, quien fue secundada por Analía Domínguez. Ambas engalanaron la noche y la dotaron de calidad y brillo, llevándose los aplausos de los asistentes.
El festejo se extendió hasta altas horas de la noche en la cual los presentes disfrutaron de el baile y sorteos con productos donados por los principales comercios de la ciudad.
Hoy los andaluces radicados en lugares tan lejanos, sus hijos y sus nietos, mantienen vivo el amor a la tierra que algunos conocieron y vivieron a través de los relatos de sus padres y abuelos. Los colores, los perfumes, los sabores y los recuerdos estuvieron presentes en cada instante de la fiesta.
La entidad está insertada en la vida y la dinámica de la ciudad y la región, donde forma parte de una comunidad en la cual es la representación institucional de la tradición y el presente de Andalucía.

Eduardo Cugura y Fabián Gómez Lozano (los cocineros)

El momento más esperado

Mesa de autoridades e invitados especiales

Asistentes

La profesora Stella Herrera (izquierda) y Analía Domínguez.

En Trelew se celebró la autonomía de Andalucía

Los andaluces y sus descendientes en la ciudad de Trelew (provincia del Chubut, República Argentina) celebraron el 28 de febrero el 27º aniversario de la Declaración de la Autonomía de Andalucía del 28 de febrero de 1980, proceso que culminó un año más tarde con la creación de la Comunidad Autónoma de Andalucía. El acto fue organizado por el Círculo Andaluz de Trelew en la Plaza Independencia, con el objetivo de recordar el reclamo popular con el que se motorizó la autonomía política completa de esa región de España.En el acto del Círculo Andaluz de Trelew, cuyo presidente es Manuel Revuelta, se contó con la participación del Director de Cultura Municipal, Juan Arcuri. Asimismo asistieron los ediles justicialistas Juan Carlos Arzán y Ethel Sosa y del radicalismo progresista Carina Monge. También se hicieron presentes la Jefe de la Unidad Regional de Policía, Comisario Inspector Dora Amado, y miembros de las colectividades Galesa, Española, Vasca, Árabe, Chilena e Italiana.En la colorida celebración realizada al pie del Kiosco del Centenario, histórico sitio de la ciudad, se destacó el llamado a “fortalecer la integración cultural” entre las distintas colectividades que conviven en la ciudad. “Como Círculo Andaluz tenemos la intención de estar presentes en la vida y la dinámica de la ciudad y la región. Y como asociación civil sin fines de lucro pretendemos ser reconocidos como la entidad representativa de la tradición y el presente de Andalucía”, sostuvieron sus autoridades.Cabe resaltar, que desde 1981, cuando se aprobó por ley el Estatuto de Autonomía para Andalucía, tanto los emigrantes como sus descendientes gozan de los mismos derechos políticos.

AFILIACION Y CENSO
El Círculo Andaluz de Trelew anunció que en el marco de una pronta renovación de autoridades, se iniciará con una fuerte campaña de afiliación que permita ampliar el espectro de cobertura de la entidad y que desemboque en la realización de un CENSO de todos los inmigrantes provenientes de esta región de España y sus descendientes reconocidos por la comunidad andaluza como “andaluces en el mundo”.Con esto y la apertura de la entidad a la comunidad para conservar y recuperar los valores, las tradiciones, la memoria, las historias de vida de los andaluces y sus familiares en este entorno, se esperan consolidar las bases del Círculo dentro de la vida social de la ciudad.

FOTOS del ACTO en la PLaza Independencia de Trelew, en el Kiosco del Centenario.

Las banderas de ceremonia presentes. Incluida la galesa, la colectividad más importante de la ciudad.

El Kiosco del Centernario es el símbolo de la ciudad de Trelew (en galés) y cuya traducción es: Tre: Pueblo; Lew: Luis = Pueblo de Luis (Por su fundador Lewis Jones).

Discurso Institucional

Discurso del Director de Cultura Municipal Juan Arcuri

Culminando el acto.

Publicación de Diario el Chubut del día Jueves 1º de Marzo de 2007